El barco del Universo, movido por el viento de la mente, se mueve de un lado a otro en el océano ilimitado de mi Ser, pero eso no me intranquiliza.
(Sloka del Ashtavakra Gita. Obra cumbre del Advaita Vedanta. Única edición traducida del sanscrito al castellano por Swami Shankaratilakananda.)
Este sloka es el número 1 del Diálogo 7º sobre la impasibilidad del Ser. Nos viene a decir que el mundo, inevitablemente, es movimiento y ese movimiento depende de nuestra mente que es la que proyecta el mundo en nuestro interior. Podemos vivir una misma situación dos personas y percibirla de manera completamente diferente, porque aun cuando la situación sea la misma, los sentidos de percepción están atados a nuestras tendencias, gustos, rechazos, miedos, debilidades y percibimos en función de lo que somos, pero alguien es testigo de todo esto. Alguien puede observar sin perturbarse, y si le permitimos expresarse nos mostrará la verdad. Ese alguien es nuestro verdadero Ser que mora en nuestro interior y espera poderse expresar, sólo que el ego, el pequeño yo que creemos que somos, le acalla. Por eso es tan importante el diario de sadhana, para desvelar la naturaleza del yo pequeño, egocéntrico, y aplacarle, y permitir que la luz de la conciencia definitivamente se desvele en nuestro interior.
ResponderEliminar